瑞科翻譯能否支持影視字幕與多語言配音服務(wù)？

上海瑞科翻譯有限公司2025-06-11

可以。瑞科翻譯在多媒體翻譯領(lǐng)域具備專業(yè)能力，提供視頻字幕翻譯、字幕時間軸處理、多語種配音及本地化剪輯服務(wù)。我們服務(wù)的內(nèi)容類型涵蓋企業(yè)宣傳片、產(chǎn)品演示視頻、在線課程、動畫視頻、紀(jì)錄片等。在字幕翻譯方面，我們不僅注重語言準(zhǔn)確性，還考慮閱讀節(jié)奏、畫面匹配和文化適應(yīng)，確保觀眾理解與情感共鳴。在配音方面，我們擁有多語言母語配音演員資源，可根據(jù)客戶需求匹配不同性別、風(fēng)格和語調(diào)的音色，并提供專業(yè)音頻剪輯與混音支持。瑞科翻譯通過“翻譯+技術(shù)+配音”一站式解決方案，幫助客戶實現(xiàn)內(nèi)容的多語種高質(zhì)量傳播，提升品牌在國際市場的可聽度與影響力。

本回答由 上海瑞科翻譯有限公司 提供