翻譯公司是否支持跨國法規(guī)文本的翻譯？適用于哪些行業(yè)？

上海瑞科翻譯有限公司2025-06-19

可以。翻譯公司擅長處理跨國法規(guī)、指令、條例、標(biāo)準(zhǔn)等文本，服務(wù)覆蓋金融合規(guī)、環(huán)保合規(guī)、醫(yī)藥注冊、數(shù)據(jù)安全、貿(mào)易關(guān)稅等多個行業(yè)。我們配備具有法律或行業(yè)背景的譯員，熟悉不同國家法律體系（如歐盟法規(guī)、美國FDA、日本厚生勞動省要求等），確保譯文用詞準(zhǔn)確、格式規(guī)范、表達(dá)嚴(yán)謹(jǐn)，便于機(jī)關(guān)單位、合作伙伴或監(jiān)管方審閱。典型文檔包括法規(guī)翻譯、注冊資料、標(biāo)準(zhǔn)說明、法律聲明、監(jiān)管披露等，常服務(wù)于律所、外企合規(guī)部、行業(yè)協(xié)會等。

本回答由 上海瑞科翻譯有限公司 提供