如果我們對(duì)地球村翻譯的稿件有些異議，該怎么處理呢?

無錫市地球村翻譯有限公司2025-03-01

譯員因?yàn)槲幕滋N(yùn)、工作經(jīng)歷等各方面的差異，基本上都有自己獨(dú)特的翻譯風(fēng)格和用詞習(xí)慣。若客戶對(duì)譯文有風(fēng)格要求（如：直譯或意譯，美式表達(dá)或英式表達(dá)），請(qǐng)事先告知并盡量提供您認(rèn)可的翻譯參考資料，我們會(huì)盡可能按照您的要求來翻譯。如果稿子質(zhì)量有問題，希望您在較近時(shí)間通知我們，我們會(huì)安排更好的譯員進(jìn)行修訂。如果確實(shí)是由于我們的翻譯造成客戶方有所損失，我們?cè)敢馔诉€部分或者全部的翻譯款項(xiàng)?？蛻舻目诒畬?duì)我們來說至關(guān)重要，保證質(zhì)量并做好售后服務(wù)是我們義不容辭的！

本回答由 無錫市地球村翻譯有限公司 提供